自分にとって、何もかもがチャレンジングな本でした。
長編(というには少し短いですが)であること、今まで何となくぼんやりしていた、百年前の二人を書くこと。厄災の日を真っ向から描写すること。
すべてがはじめてのことで、本腰を入れてから約半年、嘘偽りなく四苦八苦でした。
なかなか方向が定まらず途方に暮れていたのですが、たまたまとある本で哲学者カントの解釈を読み、「これだー!!」となりました。
カント哲学の何が分かるかってまあほとんど分からないんですが(……)、『実践理性批判』という本の最後にある、
「わがうえなる星の輝く空とわが内なる道徳律」
という一節がとても詩的で好きで、ずっと記憶にありました。
で。
BotWをクリアした時からずっと、私には厄災当日のリンクさんの行動(命を賭して姫様を護る)が謎でした。
あの極限の状況で、人一人のために本当に死ぬまで戦い続ける、その動機とは何なのだろう。
何が彼をそうさせたのだろう。
もちろんリンゼル〜なので愛情、といいたいところなのですが、それだけではたくさんのものがこぼれ落ちてしまう気がして、なかなか手を出せない事案でした。
が、カントのこの言葉を思い出した時、すっと腑に落ちるものがあって。
誰にとってではない、彼の中にだけある「律」に従った。ただそれだけのことだったのかな、と。
その「律」に、ほんの少しでも近づいていけたら……という気持ちで、手探りながら書き進めていったように思います。
といっても、どこをどう読もうとも、読んでくださった方のご感想が全てなので、あくまでこれを書いていた時の自分の心境がこんな感じでした〜というくらいで聞き流していただければ!
コンセプト?テーマ?みたいなものは全部あとがきに書いているような気もするので、余談をひとつ。
馬の世話をする人、と想像した時、ぱっと出てきたのは「馬丁(ばてい)」という言葉でした。
自分ではまったく違和感なく使っていたのですが、何となく気にかかって調べてみたら、現代ではほとんど使われていない言葉だそうで、めちゃくちゃ驚きました。
(慌てて類語を調べて「馬番」に変えました)
馬丁、という表現を使われていたのは主に江戸時代までなのだそう。
歴史・時代小説で育ってきた自分にとってはごく自然な単語だったので、まったく気にしていなかったという……。
言葉を使う、言葉を選ぶということの難しさを痛感した一件でした。